Joan Nienhuis
Joan Nienhuis
Geplaatst op 29 augustus 2017 in Blog

Op zoek naar een nieuwe collega

In de regel zijn we toch nogal rap. Maar in de zoektocht naar een nieuwe collega zijn we niet over één nacht ijs gegaan. Hij is ondertussen bijna twee maanden aan het werk bij PassworD. Ja, goed voor de genderdiversiteit, het is een man en dat vinden we best gezellig.

Hardloper

En wat voor een! Alles wat hij doet, doet hij snel, veel en hard: praten, mailen, denken, eten en vooral … lopen. Ik vermoed dat er bedrijven zijn waar de gemiddelde werknemer sportiever is dan bij PassworD, maar met Jos gaat ons gemiddelde met sprongen omhoog. Want Jos loopt hard. Niet gewoon snel, maar echt razendrap. Zelfs op de fiets moet je nog flink doortrappen om hem bij te houden.*

Uitslovers?

En ik kan het weten, als de twee-na-sportiefste van het kantoor. En voel ik daarom de verantwoordelijkheid om het een beetje voor Jos op te nemen? Want hij stuit natuurlijk overal waar hij komt op een muur van onbegrip. In de ogen van een niet-loper overdrijft een loper, het zijn uitslovers die ook nog eens ongezond bezig zijn. Je krijgt er immers hartstilstanden van, versleten knieën en heupen, blauwe nagels. Ze stinken, zijn meer met hun gadgets en horloges bezig dan met hun omgeving en zo kan ik nog wel even doorgaan (tenminste, dit zijn de commentaren waartegen ik me al twintig jaar ‘verdedig’).

Lopen houdt scherp

Maar volgens mij zit Jos hier wel op zijn plek. Hij kan lekker ‘s morgens voor zijn werk trainen en begint gewoon frisgedoucht een uurtje later dan de rest, kan allemaal. Hij belt of mailt niet intern, maar racet liever de trap op en af. Al dat lopen scherpt ook de geest, hij leert supersnel, komt met frisse ideeën, is nieuwsgierig en belangstellend.
En duursporters zijn gewoon geduldige, gezonde mensen met een ijzeren discipline.

Nieuwe collega Jos

Kortom, we zijn blij met onze Jos!
(en we hebben de indruk hij ook met ons)

*Een training van 18 km in 18km/uur voor werktijd is geen uitzondering.

Gerelateerde artikelen

Terug op het honk

De afgelopen periode was in veel opzichten extreem leerzaam. Videobellen, chats en mails, Teams, ZOOM, WhatsAppjes, telefoontjes. De leercurve was soms behoorlijk steil en aan bepaalde dingen begonnen we met redelijk wat wantrouwen. Eerst zien, dan geloven… Inloggen van huis kon al heel lang bij ons en we hadden alles al stevig beveiligd via two-factor […]

Lees artikel
thuiswerken

Het vertalen van je website

Website vertalen Tegenwoordig kun je als bedrijf natuurlijk niet meer zonder een eigen website. Maar heb je ook klanten in het buitenland? Dan is het verstandig je website te laten vertalen. Zo kun je je bezoekersaantal aanzienlijk vergroten. Wij hebben veel ervaring in het vertalen van websites en doen dit dan ook graag voor je. […]

Lees artikel
Het vertalen van je website

Het opstartwoord van Van Dale woordenboek

Als vertalers zijn wij trouw gebruiker van woordenboeken en andere vakspecifieke woordenlijsten. Want in tegenstelling tot wat mensen soms misschien denken, weten wij niet voor elk woord meteen de juiste vertaling. En een woordenboek kan ook heel handig zijn als je op zoek bent naar een mooier alternatief voor een woord dat nét niet de […]

Lees artikel
Het opstartwoord van Van Dale woordenboek

Machinevertalingen, wat gaat goed en waar gaat het mis

In een vorig blog heb ik het uitgebreid gehad over Neural Machine Translation, afgekort als NMT. De laatste jaren is de techniek achter machine-vertalen met grote sprongen verbeterd. Maar er helemaal op vertrouwen kan echt nog niet. Daarvoor is nog heel veel nodig. De grote jongens als Microsoft, Amazon, Alibaba en Baidu investeren niet voor […]

Lees artikel
Machinevertalingen, wat gaat goed en waar gaat het mis

 

CLIPS

De nieuwsbrief van PASSWORD

  • antwoorden op veelgestelde vragen
  • interessante ontwikkelingen
  • handige tips
  • en nog veel meer!

Ja, ik wil graag CLIPS ontvangen!