IJssel Technologie

IJssel Technologie, kortweg IJssel, is een spin-off van het grote Scania. Het bedrijf is al sinds 1993 zelfstandig, maar de lijntjes met Scania zijn nog steeds kort. De twee bedrijven zijn bijna buren. De IJssel engineers kennen de processen van Scania goed en hoeven bij wijze van spreken maar even op de fiets te springen om snel iets te fixen.

Inmiddels is de klantenkring natuurlijk veel groter, met namen als HP, Auping en Ben&Jerry’s.

PassworD vertaalt voor IJssel al jarenlang handleidingen, meestal naar het Frans, Engels en Zweeds. Ik heb net even opgezocht wanneer we de eerste vertaling deden … Dat was in 1994. De functionele specificaties van een poedercoatinstallatie.

Daar word je toch helemaal blij van? Van zo’n trouwe klant?

Naar de website van IJssel Technologie

  • "Wat een geweldige service en betrokkenheid! Dit bureau weet wat vertalen is."
  • "Wij zijn ontzettend blij met de samenwerking met PassworD... Prettig, snel, punctueel en zeer professioneel."
  • "Ontzettend bedankt voor de snelle service, met name de spoedvertalingen op het laatste moment. Mede dankzij jullie flexibiliteit komen wij goed voor de dag op de beurs in Duitsland."
  • "Als ik zeg dat ik volgende week vrijdag de vertaling graag ontvang, bellen zij op dat ze woensdag al kunnen leveren."
  • "Ik krijg complimenten voor het vertaalwerk en de kwaliteit!"
  • "Hulde voor het meedenken! Je hebt helemaal gelijk. Ik pas de tekst aan :-)"
  • "De hoge kwaliteit, superduidelijke communicatie en flexibele houding maken van elk project, hoe strak of ad-hoc gepland ook, een succes."

 

CLIPS

De nieuwsbrief van PASSWORD

  • antwoorden op veelgestelde vragen
  • interessante ontwikkelingen
  • handige tips
  • en nog veel meer!

Ja, ik wil graag CLIPS ontvangen!