Studio nenontwerp

PassworD zoekt de beste match tussen onze opdrachtgever en hun vertaler. Dat is essentieel bij het specialisme en de sectorspecifieke vaktermen. Deze zorgvuldigheid en constante kwaliteit wordt door ons en onze opdrachtgevers zeer gewaardeerd.

Bij Studio nenontwerp staat gebruiksvriendelijkheid centraal. De inhoud staat voorop: van daaruit ontstaat de vorm die nodig is. Het eindresultaat is drukwerk (zoals een brochure), een website of een uitleg-animatie mét de benodigde illustraties, infographics of (illustratieve) schema’s.
Naast het vertalen van informatie naar beeld is ook de bijbehorende tekst belangrijk. Studio nenontwerp levert daarom vaak een totaalpakket​: behalve het ontwerpen van drukwerk en het ontwikkelen & bouwen van websites, schrijven of redigeren ze ook de content.

De opdrachtgevers van Studio nenontwerp zijn kleine tot grote(re) organisaties die nationaal en internationaal werken. Voor de bijbehorende vertalingen schakelen ze PassworD in. “Wij vinden het erg prettig dat PassworD per opdrachtgever een eigen database met sectorspecifieke woorden opbouwt. Ook heeft elke opdrachtgever een vaste vertaler en revisor, met affiniteit met het betreffende vakgebied. Zo zijn ook de Engelstalige brochures en websites van onze opdrachtgevers in de juiste ‘tone-of-voice’.”

Studio nenontwerp. Maakt informatie begrijpelijk.

Naar de website van Studio nenontwerp

  • "Wat een geweldige service en betrokkenheid! Dit bureau weet wat vertalen is."
  • "PassworD zoekt de beste match tussen onze opdrachtgever en hun vertaler. Dat is essentieel bij het specialisme en de sectorspecifieke vaktermen. Deze zorgvuldigheid en constante kwaliteit wordt door ons en onze opdrachtgevers zeer gewaardeerd."
  • "Wij zijn ontzettend blij met de samenwerking met PassworD... Prettig, snel, punctueel en zeer professioneel."
  • "Ontzettend bedankt voor de snelle service, met name de spoedvertalingen op het laatste moment. Mede dankzij jullie flexibiliteit komen wij goed voor de dag op de beurs in Duitsland."
  • "Als ik zeg dat ik volgende week vrijdag de vertaling graag ontvang, bellen zij op dat ze woensdag al kunnen leveren."
  • "Ik krijg complimenten voor het vertaalwerk en de kwaliteit!"
  • "Hulde voor het meedenken! Je hebt helemaal gelijk. Ik pas de tekst aan :-)"
  • "De hoge kwaliteit, superduidelijke communicatie en flexibele houding maken van elk project, hoe strak of ad-hoc gepland ook, een succes."

 

CLIPS

De nieuwsbrief van PASSWORD

  • antwoorden op veelgestelde vragen
  • interessante ontwikkelingen
  • handige tips
  • en nog veel meer!

Ja, ik wil graag CLIPS ontvangen!