Website met de juiste tone of voice

Een website is het visitekaartje van elk bedrijf. Ieder bedrijf is uniek en positioneert zich anders. De cultuur en de uitstraling van het bedrijf komen tot uiting in de teksten op de site. Extreem belangrijk dus dat die specifieke stijl en toon ook in de vertaling tot hun recht komen. Daarom gaan we eerst in overleg met de klant, wat zijn de wensen wat de tone of voice betreft en wat wilt u uitstralen met de site.

Wervende teksten

Een vertaler moet niet alleen vertaler maar ook tekstschrijver zijn. Het moet zo gescheven zijn dat de tekst de lezer aanspreekt. Een wervende tekst moet de lezer uitnodigen tot actie, bijvoorbeeld een aankoop of aanmelding. De juiste vertaler-tekstschrijver is dus cruciaal voor dit soort teksten. PassworD gaat altijd op zoek naar de beste match van vertaler en tekst.

Vraag een vrijblijvende offerte aan.